Daniel Bibinger, Verbandsgemeinde Freinsheim